Un problème dû à une mauvaise installation de driver dans les machines virtuelles invitées Windows 2008 R2 sur hôte Vmware ESX 4.x ralenti le déplacement de la souris.
Pour le résoudre, il faut remplacer le driver SVGA (XPDM) installé par défaut par le driver WDDM.

Vous pouvez augmenter la taille réservée au driver vidéo à 32 Mo depuis les propriétés de la machine virtuelle.

esx_vm_ram.jpg

Dans l'invité Windows 2008 R2 ouvrir le gestionnaire de serveur et sélectionner Diagnostics\Gestionnaire de périphériques\Cartes graphiques et faire un clique droit avec la souris sur le périphérique "Carte graphique VGA standard"
Cliquer sur mettre à jour le pilote.

esx_vm_select.jpg

Sélectionner "Rechercher un Pilote sur mon ordinateur".

esx_vm_driver.jpg

Cliquer sur le bouton parcourir et sélectionner le répertoire "C:\Program Files\Common Files\VMware\Drivers\wddm_video" contenant le pilote WDDM. Cliquer sur le bouton suivant.

esx_vm_selected.jpg

Le nouveau Pilote est chargé.

esx_vm_installed.jpg
Pour charger le pilote, le redémarrage du serveur est requis. Si souhaitez redémarrer le serveur maintenant cliquer sur Oui sinon choisir Non.

esx_vm_reboot.jpg

Voir FAQ Vmware : Lien